Nije Testamint: ferzjeskiednis

Lochboek foar dizze side besjen (misbrûkloch besjen)

Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.
Leginda: (no) = ferskil mei de lêste ferzje, (frg.) = ferskil mei de foargeande ferzje, L = fan lytse betsjutting.

nofrg. 10.543 nov 2020, 10.54‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 12.551 bytes +29‎ →‎Ynhâld: bs weromsette

nofrg. 13.3612 okt 2020, 13.36‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 12.522 bytes +33‎ →‎Ynhâld: bs weromsette
nofrg. 13.3512 okt 2020, 13.35‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 12.489 bytes +24‎ →‎Ynhâld: bs weromsette

nofrg. 08.016 okt 2020, 08.01‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 12.465 bytes +19‎ →‎Kanon: bs weromsette

nofrg. 15.2117 mai 2018, 15.21‎ Rob. Staversma oerlis bydragen‎ 12.446 bytes 0‎ No edit summary weromsette Lebel: Fisuële bewurking

nofrg. 13.0423 feb 2017, 13.04‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 12.446 bytes +122‎ →‎Fryske oersetting: kt weromsette

nofrg. 14.4215 feb 2016, 14.42‎ Yn 'e Wâlden oerlis bydragen‎ 12.324 bytes −2‎ No edit summary weromsette

nofrg. 16.2311 mai 2015, 16.23‎ Dexbot oerlis bydragen‎ L 12.326 bytes −16‎ Removing Link GA template (handled by wikidata) weromsette

nofrg. 12.236 mai 2015, 12.23‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 12.342 bytes +1.395‎ ynfoboks, boarnen weromsette

nofrg. 22.1213 mrt 2014, 22.12‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 10.947 bytes −254‎ Werom sette fan ferzje 687360 fan Special:Contributions/77.58.210.35 (Meidogger_oerlis:77.58.210.35) weromsette
nofrg. 21.5613 mrt 2014, 21.56‎ 77.58.210.35 oerlis‎ 11.201 bytes +254‎ →‎Fryske oersetting weromsette

nofrg. 04.1429 jan 2014, 04.14‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 10.947 bytes +28‎ Robot: fi:Uusi testamentti is een goed artikel; tekstwiziging weromsette

nofrg. 18.1123 jun 2013, 18.11‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 10.919 bytes −13‎ →‎Apokrife teksten: [[]] oars weromsette

nofrg. 23.0515 jun 2013, 23.05‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 10.932 bytes +16‎ →‎Boeken fan it Nije Testamint: red weromsette
nofrg. 23.0515 jun 2013, 23.05‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 10.916 bytes +8‎ →‎Kanon: red weromsette
nofrg. 23.0415 jun 2013, 23.04‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 10.908 bytes 0‎ →‎Ynhâld: [[]] oars weromsette
nofrg. 23.0415 jun 2013, 23.04‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 10.908 bytes +21‎ →‎Boeken fan it Nije Testamint: [[]] oars weromsette

nofrg. 15.1622 apr 2013, 15.16‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 10.887 bytes +12‎ →‎Fryske oersetting: berj weromsette
nofrg. 05.1622 apr 2013, 05.16‎ SamoaBot oerlis bydragen‎ L 10.875 bytes −3.095‎ Bot: Migrating 120 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q18813 weromsette

nofrg. 15.2721 apr 2013, 15.27‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.970 bytes 0‎ korr weromsette
nofrg. 14.5221 apr 2013, 14.52‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.970 bytes 0‎ →‎Kanon: korr weromsette
nofrg. 14.5221 apr 2013, 14.52‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.970 bytes −2‎ →‎Apokrife teksten: korr weromsette
nofrg. 14.5021 apr 2013, 14.50‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.972 bytes 0‎ →‎Apokrife teksten: korr weromsette

nofrg. 15.1214 apr 2013, 15.12‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.972 bytes +9‎ →‎Fryske oersetting: kat weromsette

nofrg. 17.5911 apr 2013, 17.59‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.963 bytes +12‎ →‎Fryske oersetting: red weromsette

nofrg. 22.2610 apr 2013, 22.26‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.951 bytes +21‎ →‎Fryske oersetting: +[[]] weromsette
nofrg. 21.4710 apr 2013, 21.47‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 13.930 bytes +1.463‎ →‎Ynterpretaasje fan it Nije Testamint: oanfolling weromsette

nofrg. 11.367 apr 2013, 11.36‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 12.467 bytes +8.210‎ red + oanfolling hiele side weromsette

nofrg. 18.152 apr 2013, 18.15‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 4.257 bytes +11‎ red weromsette

nofrg. 06.0616 jan 2013, 06.06‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 4.246 bytes +18‎ r2.7.3) (Bot - derby: ku:Peyama Nû weromsette

nofrg. 10.4318 des 2012, 10.43‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 4.228 bytes 0‎ r2.7.3) (Robot: interwiki gewijzigd van bs:Novi Zavjet naar bs:Novi zavjet weromsette

nofrg. 14.0610 nov 2012, 14.06‎ Ptbotgourou oerlis bydragen‎ L 4.228 bytes 0‎ r2.7.2) (Bot - oars: bg:Нов Завет weromsette

nofrg. 18.254 sep 2012, 18.25‎ TjBot oerlis bydragen‎ L 4.228 bytes +21‎ r2.7.2) (Bot - derby: ie:Nov Testament weromsette

nofrg. 04.0619 aug 2012, 04.06‎ JYBot oerlis bydragen‎ L 4.207 bytes +26‎ r2.7.1) (Bot - derby: ln:Boyókani bwa Sika weromsette

nofrg. 02.4621 jun 2012, 02.46‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.181 bytes −2‎ Bot - oars: vep:Uz' Zavet weromsette

nofrg. 05.5414 jun 2012, 05.54‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 4.183 bytes −15‎ Bot - fuort: ku:Încîl (strongly connected to fy:Bibel) weromsette

nofrg. 13.253 apr 2012, 13.25‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 4.198 bytes +37‎ r2.7.1) (Bot - derby: be-x-old:Новы Запавет weromsette

nofrg. 21.4731 mrt 2012, 21.47‎ AvocatoBot oerlis bydragen‎ L 4.161 bytes 0‎ r2.7.1) (Bot - oars: se:Ođđa testameanta weromsette

nofrg. 19.5718 mrt 2012, 19.57‎ AvocatoBot oerlis bydragen‎ L 4.161 bytes +8‎ r2.7.1) (Bot - oars: ar:العهد الجديد weromsette

nofrg. 17.296 mrt 2012, 17.29‎ AvocatoBot oerlis bydragen‎ L 4.153 bytes +23‎ r2.7.1) (Bot - derby: dsb:Nowy testament weromsette

nofrg. 10.032 mrt 2012, 10.03‎ Vagobot oerlis bydragen‎ L 4.130 bytes +23‎ r2.7.2) (Bot - derby: io:Nova Testamento weromsette

nofrg. 11.295 feb 2012, 11.29‎ VolkovBot oerlis bydragen‎ L 4.107 bytes +20‎ r2.7.2) (Bot - derby: vep:Uz’ Zavet weromsette

nofrg. 03.338 jan 2012, 03.33‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 4.087 bytes +22‎ r2.7.1) (Bot - derby: gd:Tiomnadh Nuadh weromsette

nofrg. 11.332 jan 2012, 11.33‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 4.065 bytes +30‎ r2.7.1) (Bot - derby: ckb:پەیمانی نوێ weromsette

nofrg. 11.276 aug 2011, 11.27‎ KamikazeBot oerlis bydragen‎ L 4.035 bytes +23‎ r2.7.1) (Bot - derby: bar:Neis Testament weromsette

nofrg. 01.528 jun 2011, 01.52‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 4.012 bytes +21‎ Bot - derby: rm:Nov Testament weromsette

nofrg. 06.4522 mai 2011, 06.45‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 3.991 bytes +23‎ Bot - derby: pms:Neuv Testament weromsette

nofrg. 22.5314 apr 2011, 22.53‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 3.968 bytes +25‎ r2.7.1) (Bot - derby: nap:Nuòv Testamento weromsette

nofrg. 10.506 apr 2011, 10.50‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 3.943 bytes +24‎ r2.7.1) (Bot - derby: rw:Isezerano Rishya weromsette

nofrg. 01.5921 feb 2011, 01.59‎ MastiBot oerlis bydragen‎ L 3.919 bytes −31‎ r2.6.4) (Bot - fuort: kk:Жаңа келісім weromsette

Opfrege fan "https://fy.wikipedia.org/wiki/Nije_Testamint"