Tjaard Anne Marius Albert van Humalda van Eysinga

	jhr. Tjaard Anne Marius Albert van Humalda van Eysinga
	wurkpaad
berop/amt	abbekaat, politikus
aktyf as	oersetter
bekendste ; wurk(en)	Kening Oidipous ; Phormio

	jhr. Tjaard Anne Marius Albert van Humalda van Eysinga
	politikus
	Portret fan Jonkheer Mr. Tjaard Anne Marius Albert van Humalda van Eysinga makke troch Thérèse Schwartze
nasjonaliteit	Nederlânsk
bertedatum	5 jannewaris 1869
berteplak	Ljouwert (Fryslân)
stjerdatum	21 jannewaris 1946
stjerplak	De Haach (Súd-Hollân)
etnisiteit	Frysk
	Boargemaster fan Dimter
amtsperioade	1914 – 1929
foargonger	Willem Hendrik Feije baron van Heemstra
opfolger	Frederik Willem Reinhard Wttewaall

Jonkhear Tjaard Anne Marius Albert van Humalda van Eysinga (Ljouwert, 5 jannewaris 1869 - De Haach, 21 jannewaris 1946), gauris ôfkoarte ta jhr. T.A.M.A. van Humalda van Eysinga, wie in Frysk abbekaat, boargemaster en oersetter.

Yn 1923 kaam fan him ûnder de titel Kening Oidipous: Treurspil fen Sophokles, by Brandenburgh, Boschma & Co. te Snits in fertaling út fan Sofoklês syn Aldgrykske trageedzje Οἰδίπους Τύραννος (Oidipous Tyrannos), dy't earder al ôfprinte wie yn it tydskrift It Heitelân. Yn 1940 brocht er fierders noch (ûnder deselde titel) in oersetting út fan 'e Latynske komeedzje Phormio, fan 'e Romeinske toanielskriuwer Terentius.

Hy wie in soan fan Idzerd Frans van Humalda van Eysinga (1843-1907) en wie ûnder oaren boargemaster fan Dimter.

Wurk

1923 – Kening Oidipous: Treurspil fen Sophokles (nei Oidipous Tyrannos, fan Sofoklês)
1940 – Phormio (nei Phormio, fan Terentius)

Boarnen, noaten en/as referinsjes:

Dykstra, Klaes, en Oldenhof, Bouke, Lyts Hânboek fan de Fryske Literatuer, Ljouwert, 1997 (Afûk), ISBN 9 07 00 10 526, s. 150.