End of Days (film)

End of Days is in Amerikaanske apokalyptyske aksjehorrorfilm út 1999 ûnder rezjy fan Peter Hyams, mei yn 'e haadrollen Arnold Schwarzenegger en Robin Tunney. De titel betsjut "Einichste Dei". It ferhaal draait om Satan, dy't nei tûzen jier út 'e hel ûntsnapt om 'e Einichste Dei yn te lieden troch persiis op 'e milleniumwiksel in foar dy lotsbestimming berne minsklike frou te befruchtsjen. Hy fynt syn paad lykwols tichtset troch de alkoholistyske, mei selsmoardnigings wrakseljende âld-plysjeman Jericho Cane, dy't syn eigen skeel mei God hat, mar dat net as reden sjocht om 'e lapen gear te smiten mei de duvel. End of Days krige fan 'e filmkritisy oer it algemien negative resinsjes. De film kaam koart foar de echte milenniumwiksel yn 'e bioskoop en wie dêr kommersjeel súksesfol.

End of Days
film
(Filmposter yn 'e Ingelske Wikipedy)
makkers
regisseur	Peter Hyams
produsint	Armyan Bernstein Bill Borden
senario	Andrew W. Marlowe
kamerarezjy	Peter Hyams
muzyk	John Debney
filmstudio	Beacon Pictures Universal Pictures
distribúsje	Universal Pictures (Noard-Amearika) Buena Vista Internat. (om utens)
spilers
haadrollen	Arnold Schwarzenegger Robin Tunney
byrollen	Gabriel Byrne Kevin Pollak Rod Steiger C.C.H. Pounder Miriam Margolyes Udo Kier
skaaimerken
lân/lannen	Feriene Steaten
premiêre	24 novimber 1999
foarm	langspylfilm
sjenre	aksjehorrorfilm
taal	Ingelsk (ek wat Italjaansk)
spyltiid	122 minuten
budget en resultaten
budget	$100 miljoen
opbringst	$212,0 miljoen

Plot

Yn 1979 sjocht in preester yn it Fatikaan in komeet oer de folle moanne hinne bûgen, sadat der wol in each mei in wynbrau derboppe oan 'e nachtlike himel liket te stean. Hy beseft dat dat it Each fan God is, in teken dat op dat stuit de frou berne wurdt wa har lotsbestimming it is om it bern fan Satan te dragen en dêrmei de Ein fan 'e Tiden yn te lieden. De preester giet mei syn befinings nei paus Jehannes Paulus II, dy't him opdracht jout om 'e poppe te finen en te berskermjen. In kardinaal, dy't oan it haad stiet fan 'e geheime Ridders fan 'e Hillige Sit, slacht foar dat it famke deade wurde moat om 'e wrâld te rêden, mar de paus leit dêr it near op en seit dat de minskheid inkeld rêden wurde kin troch it leauwe en dat in moard altyd ferkeard is en yngiet tsjin 'e wil fan God.

Op datseldichste stuit komt yn in sikehûs yn New York in poppe te wrâld, dy't troch de ferpleechtster meinommen wurdt, sabeare om it bern te waskjen. Hja bringt de poppe lykwols nei de kelder fan it gebou, dêr't sy en in groepke oare sekteleden in satanistysk ritueel útfiere ear't it famke weromjûn wurdt oan 'e mem.

Tweintich jier letter, tusken kryst en âld en nij yn desimber 1999, brekt Satan frij út 'e hel en beset it lichem fan in súksesfolle New Yorkske ynvestearringsbankier. De oare deis nimt er in befeiligingsbedriuw dat hierlingen ferhiert yn 'e earm om him te beskermjen. Ien fan dy hierlingen is de alkoholistyske âld-plysjeresjersjeur Jericho Cane, dy't sûnt de moard op syn frou Emily en jonge dochterke Amy mei klinyske depresjes en selsmoardnigings wrakselet. Hy sit fol mei skuldgefoelens, mar ek mei haat en wraaklust, net yn it lêste plak tsjin God, dy't er ferantwurdlik hâldt foar de dea fan syn gesin.

Wannear't de troch de duvel besette bankier it slachtoffer wurdt fan in moardoanslach, rêdt Cane him (of alteast syn minsklike gasthear) it libben troch yn 'e baan fan it skot te springen. Sels oerlibbet er dat om't er in kûgelfrij fest draacht. Mei syn bêste freon en kollega Bobby Chicago wit er de skutter nei in lange efterfolging del te sjitten en finzen te nimmen. It blykt in preester te wêzen (deselde dy't yn 1979 it Each fan God gewaar waard). Hy raast Cane ta dat de duvel nei tûzen jier losbrekke sil en dat de Einichste Dei op kommendeweis is. Cane en Chicago beskôgje him as ien dy't net goed doocht en drage him oer oan it New York Police Department yn 'e persoan fan harren eardere kollega, resjersjeur Marge Francis. Dy merkt op dat de preester gjin tonge hat en dus neat sein hawwe kin, mar Cane wit wat er heard hat.

Tink derom: Yn de tekst hjirûnder wurdt de ôfrin fan de film beskreaun. As jo de film sels sjen wolle, is it mooglik better dat jo it no folgjende diel fan 'e plotbeskriuwing (earst noch) net lêze.

Bûten it offisjele ûndersyk fan 'e plysje om dogge Cane en Chicago neifraach oer de preester, dy't ûnder de namme Thomas Aquinas ("Tomas fan Aquino") blykt te libjen. Hy is oplaat oan it Fatikaan en wie al tweintich jier ferbûn oan 'e Sint-Jehannestsjerke yn New York doe't er in healjier earder in mentale ynsinking krige en ferdwûn. Cane en Chicago spoare syn ûnderdûkadres op yn 'e kelder fan in ûnbewenber ferklearre gebou, dêr't de muorren oerdutsen binne mei krusifiksen en mei bloed skreaune religieuze symboalen. Mank de persoanlike besittings fan 'e preester fine se syn yn in glêzen potsje opburgen tonge werom, dy't er blykber sels útsnien hat mei in snoeimês. Teffens treffe se de foto fan in jonge frou oan, dy't skynber wat mei de saak te krijen hat. Mar sûnder in namme is der gjin begjinnensein oan om har yn sa'n grutte stêd as New York werom te finen.

Cane bejout him dy jûns nei de Sint-Jehannestsjerke, dêr't er de âldere pastoar Kovak ûnderfreget, dy't Aquinas koe. De pastoar hâldt lykwols fol dat Aquinas nea in moardoanslach begean soe en dat Cane gjin idee hat fan wat der spilet. Cane jout blyk fan syn minachting foar it kristlik leauwe yn it algemien en foar de Roomsk-Katolike Tsjerke yn it bysûnder en de beide mannen geane mei rûzje útinoar.

Underwilens hat in jonge frou, Christine York, fizioenen fan in ûnbekende, eangstoanjeiende man, dy't nei har siket en almar tichterby komt. Yn 'e metro sjocht se in dakleaze albino dy't by har komt en har taropt: "Hy komt om dy te neuken, Christine! Hy komt om dy te neuken!", wêrnei't er oan diggels falt as wied er fan porslein. As net ien fan 'e oare passazjiers wat nuvers opmurken hat, beseft se dat it wer ien fan har fizioenen wie. Oerstjoer skillet se har psychiater, dokter Abel, dy't har derfan bewissiget dat sy har fizioenen behearsket en net oarsom. Letter komt Satan by Abel oan 'e doar en docht bliken dat de psychiater in hege posysje beklaait yn 'e satanistyske sekte. Hy seit tsjin Satan dat de folgelingen fan 'e duvel oeral binne en ree steane om syn plannen út te fieren. Satan fertaast him dêrnei oan 'e frou en teenagedochter fan dokter Abel.

De oare deis giet Satan nei it sikehûs, dêr't er Thomas Aquinas opsiket om wraak op him te nimmen. Hy krusiget him mei skalpels troch de hannen en fuotten oan it plafon fan 'e keamer. Sa treffe Cane en Chicago Aquinas oan as se mei Marge Francis nei it sikehûs geane om him út te hearren. Nei't se him losmakke hawwe ûntdekt in dokter by ûndersyk dat Aquinas bibelteksten yn 'e hûd fan syn eigen búk en boarst kurven hat en ek wat dat dreech te lêzen is, mar liket op "Christ in New York" ("Kristus yn New York"). Letter oppenearret Cane it idee dat der eins stie: "Christine York". Wannear't hy en Chicago dy namme neilûke, ûntdekke se dat der yndie immen bestiet dy't sa hjit, en dat sy de jonge frou fan 'e foto is dy't se earder tusken de besittings fan Aquinas oantroffen hawwe.

Underwilens wurdt Christine thús oanfallen troch in trijetal roomske preesters. Se besykje har te fermoardzjen, mar nimme der de tiid foar om har earst it lêste sakramint ta te tsjinjen. As Cane en Chicago by Christine oan 'e doar komme, hearre se har om help roppen. Se kringe it hûs binnen en jeie yn in fjoergefjocht de preesters op 'e flecht. Christine is harren tige tankber, mar kin net útlizze wêrom't de preesters har dea hawwe woene. Wylst Marge Francis de saak fierder ûndersiket, gaudievet Cane in boek oer okkulte organisaasjes út 'e boekekast fan Christine har styfmem, dy't in yngeande belangstelling hat foar alderhanne aspekten fan religy. Hy hat by in fysike konfrontaasje mei ien fan 'e preesters dyselde in medaljon fan 'e hals ôfskuord yn 'e foarm fan in hert mei in swurd dertrochhinne. Yn it boek lêst er dat dat it symboal is fan in organisaasje dy't de Ridders fan 'e Hillige Sit hjit.

Francis lit in plysje-auto foar de doar by Christine de wacht hâlde, mar Cane is noch net ree om 'e saak los te litten, dat hy en Chicago postearje har ek yn in auto yn 'e strjitte. Christine har styfmem Mabel, dy't in sataniste blykt te wêzen, kriget fan dokter Abel opdracht om Christine by Satan te bringen, mar se seit dat se dat net dwaan kin mei de plysje foar de doar. In lulke Satan deadet dokter Abel as dy him dat nijs bringt. Dêrnei giet er sels nei Christine har hûs. Underwilens giet Cane deryn om Christine te warskôgjen foar de Ridders fan 'e Hillige Sit. Satan arrivearret en weeft ôf mei de plysje en mei Chicago troch beide auto's op te blazen, sadat de ynsittenden omkomme yn 'e flammen. Cane wol Christine fia de efterdoar yn feilichheid bringe, mar Mabel lit einlings blike wêr't har wiere loyaliteit leit en besiket harren tsjin te hâlden. It minske hat fan Satan skynber boppeminsklike krêften krigen, want se jout Cane in wan bruien, mar úteinlik slacht er har fan him ôf en rekket se swierferwûne as se troch it glêzen blêd fan in salontafel hinne falt.

Wylst Cane en Christine fia de efterdoar útnaaie, lit Satan syn ûntefredenens oer Mabel blike troch ien fan 'e glêsskerven yn har hert te triuwen. Cane en Christine fine wilens Marge Francis en in unifoarmearre plysje op harren paad, dy't daliks it fjoer iepenje. Sa docht bliken dat Marge ek sataniste is. Cane is har lykwols te glêd ôf en sjit har en de jongere plysjeman dea. As Satan eefkes letter troch de efterdoar komt, wekket er Marge wer ta libben om't er noch ferlet fan har hat. Hy jout har opdracht om in arrestaasjebefel tsjin Cane út te furdigjen en sa it hiele plysjekorps efter him oan te stjoeren. Cane bringt Christine nei de Sint-Jehannestsjerke, dêr't pastoar Novak útleit dat de man dy't efter har oan sit de duvel sels is, dy't har op it tiidstip fan 'e milenniumwiksel befruchtsje wol om 'e Ein fan 'e Tiden en syn eigen hearskippij oer de Ierde yn te lieden. Cane is skeptysk oer dy útlis. Novak betanket Cane foar syn help, mar hy seit dat de Tsjerke it no fierder allinnich wol ôfkin, mei't Christine net waarnimber is foar Satan salang't se yn in wijd tsjerkegebou bliuwt. Cane hat dêr net it minste fertrouwen yn, mar Christine kiest derfoar om by Novak te bliuwen.

Dat, Cane giet mar nei hûs, dêr't er besite kriget fan Satan. Dyselde besiket him safier te krijen dat er seit wêr't er Christine ferburgen hat. Cane, dy't der net fan oertsjûge is dat er mei de duvel fan dwaan hat, begjint dat no dochs te leauwen troch de wûndertekens dy't syn ûnwinske gast ferrjochtet. Satan hellet oan dat Cane fol sit mei haat en wraakgefoelens, en dat er wrokket tsjin God oer de dea fan syn wiif en bern, en wol hawwe dat dat de âld-plysjeman ta in natuerlike folgeling fan him (Satan) makket. Cane sjocht net yn hoe't it iene wat mei it oare te krijen hat. Dêrop lit de duvel him, om him te ferlieden, in fizioen sjen fan syn fermoarde frou en dochterke. Hy seit dat er harren oan him weromjaan kin, sadat er wer lokkich wurde sil. Cane wol dat graach leauwe, mar syn logysk ferstân fertelt him dat it mar skyn wêze soe, mei't de sielen fan Emily en Amy op 'e noed fan God binne, dêr't Satan harren net benei komme kin. As ferlieding net helpt, besiket Satan syn sin te krijen troch geweld, werby't er Cane troch it finster fan syn appartemint heech yn in flatgebou smyt, sadat er him inkeld noch mei de fingers oan it kezyn fêstklammet. Cane beart dat er belies jout en stekt de hân út nei Satan, mar as dy him fêstgrypt, skuort Cane him ta it finster út sadat er te pletter falt op it dak fan in parkearre auto.

Nei't Cane mei muoite wer nei binnen klommen is, sjocht er ta it finster út, mar tsjin dy tiid leit der gjin lichem mear op it yndûkte autodak. Fuort letter ferskynt Bobby Chicago by Cane oan 'e doar, dy't Cane derfan bepraat dat er de ûntploffing fan syn auto oerlibbe hat troch der op it lêste momint út te springen. Tegearre sette se ôf nei de Sint-Jehannestsjerke. Dêr wachtet Chicago bûtendoar yn 'e auto, wylst Cane deryn giet. Hy blykt krekt op 'e tiid te kommen om in nije wraam op it libben fan Christine te ferideljen troch de Ridders fan 'e Hillige Sit, dy't tsjin 'e wil fan pastoar Novak de tsjerke binnenkrongen binne. Wylst Cane en Christine troch in syddoar de tsjerke ferlitte, komt Satan ta de haadyngong yn. Hy slacht pastoar Novak bewusteleas en deadet dêrnei de Ridders fan 'e Hillige Sit. Underwilens wurde Cane en Christine yn 'e stege njonken de tsjerke ynsletten troch in grutte kliber satanisten. Cane stjoert Christine nei de auto mei Chicago efter it stjoer, wylst er sels de ôftocht dekt. Mar Chicago lit him efter en leveret Christine oan Satan oer. As Cane him dêrop oansprekt, seit er dat in minske no ienris mei in protte dingen ynstimt as er yn 'e brân stiet. Cane wurdt oermastere en yninoar slein troch de mei kneppels bewapene satanisten. Satan lit him oan in provisoarysk krús bine en oan 'e sydgevel fan 'e tsjerke ophise. Dêrnei jout er him ôf mei Chicago en Christine.

De oare moarns, âldjiersdei, fynt pastoar Novak de bewusteleaze Cane werom en hellet him fan syn krús. Syn ferwûnings wurde yn 'e tsjerke fersoarge, en tsjin sân oere jûns komt er by besleur. Nettsjinsteande it feit dat er ûnder de kniezings en wûnen sit, skuort er himsels koppich fan bêd ôf om wer efter Christine oan te gean. Hy bejout him nei it haadkertier fan it befeiligingsbedriuw dêr't hy en Chicago foar wurkje, dêr't er oan 'e GPS-stjoerder yn 'e auto fan Chicago sjen kin wêr't dy no is. Dêrnei bewapenet er him yn 'e wapenkeamer fan it bedriuw en set er dy kant út. Cane wit net krekt wêr't er wêze moat, mei't de auto parkearre stiet oan in strjitkant, mar as er in eintsje fierderop Marge Francis út in oare auto stappen sjocht, folget er har nei in leechsteande skouboarch. De tagong ta de kelders wurdt bewekke troch in bline satanist, dy't Cane lykwols trochlit om't er nei haat en wrok rûkt.

Yn in grutte seal yn 'e kelders risselwearret Satan middenmank in grutte kloft fan syn oanhingers om persiis om midsnacht seksuele omgong mei Christine te hawwen. Cane ynfiltrearret de mannichte satanisten, mar Francis wurdt him gewaar. Hy deadet har foar de twadde kear, wêrnei't er mei in pear mitrailleurs de satanistyske preesters om hals bringt dy't it ritueel liede. De kloft satanisten spat alle kanten út om te ûntsnappen. Satan wegeret Christine lykwols op te jaan en stjoert Chicago op Cane ôf. It docht lykwols bliken dat Chicago syn bêste freon net deadzje kin. Hy ferbrekt syn pakt mei de duvel, dy't him wer yn ljochte lôge set en deabrânt. Yn razernij skeakelet Cane Satan tydlik út mei in granaatwerper, wêrnei't er mei Christine út 'e kelder ûntkomt. As se yn 'e skouboarch opwachte wurde troch in kliber satanisten, brûkt Cane de granaatwerper om in gat yn 'e sydmuorre fan 'e kelder te meitsjen, sadat der in trochgong nei in oanbuorjende metrotunnel ûntstiet. In passearjende metro hâldt ho as Cane en Christine op 'e rails stappe. Se klimme deryn en ûntkomme oan 'e efterfolgjende satanisten.

Satan reitsje se lykwols net sa maklik kwyt. Hy kringt de metro binnen en deadet de masinist. Cane makket de wagon los fan 'e lokomotyf om by Satan wei te kommen. Satan besiket oer te springen nei de wagon, mar Cane rekket him mei in granaat, dy't him weromsmyt nei de foarein fan 'e lokomotyf, dy't ûntspoart en folslein fernield rekket. Cane en Christine oerlibje de botsing fan 'e wagon mei de restanten fan 'e lokomotyf en naaie út. Satan lit it no folslein ferrinnewearre lichem fan 'e bankier efter en giet har yn net-fysike foarm efternei.

It is no inkele minuten foar midsnacht, en Cane en Christine sykje beskûl yn 'e earste de bêste tsjerke dy't se tsjinkomme. Wylst Christine har ferstoppet, bidt Cane oan God om him krêft te jaan. Satan kringt de tsjerke binnen en beset it lichem fan Cane. Hy ropt oan Christine, dy't foar it ljocht komt. Mar Satan sleept har nei it heechalter ta, dêr't er har besiket te ferkrêftsjen. Christine smeekt Cane lykwols om him tsjin Satan te fersetten, en dat docht er, mei as resultaat dat net ien fan beiden syn lichem noch bewege kin. Christine naait út en yn in momint dat Cane eefkes de oerhân kriget yn syn wrakseling mei Satan, smyt er him mei opsetsin op it swurd yn 'e hân fan in stânbyld fan 'e aartsingel Michael, dat Satan earder fan syn fuotstik stompt hie. Dy die fan selsopoffering komt foar dat Satan syn doel berikke kin, en as de klok tolve slacht, wurdt de duvel weromstjoerd nei de hel.

Wylst er, speetst op it swurd, yn it stjerren leit, sjocht Cane by de tsjerkedoar Emily en Amy op him wachtsjen yn it hjirneimels. Christine sjocht harren ek. Op it stuit dat Cane syn frou en dochter ferdwine, blaast Cane syn lêste sike út. Christine krûpt him gûlend oan, wylst de wrâld bûtendoar it oanbrekken fan it nije milennium fiert.

Rolferdieling

Arnold Schwarzenegger.

Robin Tunney.

haadrollen

personaazje	akteur/aktrise
Jericho Cane	Arnold Schwarzenegger
Christine York	Robin Tunney

byrollen

personaazje	akteur/aktrise
Satan	Gabriel Byrne
Bobby Chicago	Kevin Pollak
pastoar Novak	Rod Steiger
resjersjeur Marge Francis	C.C.H. Pounder
Mabel	Miriam Margolyes
dokter Abel	Udo Kier
Thomas Aquinas	Derrick O'Connor
mûnts	Mo Gallini
kardinaal	Michael O'Hagan
albino yn metro	Victor Varnado
âldman	Marc Lawrence
Emily Cane	Denice D. Lewis
Amy Cane	Renée Olstead
paus Jehannes Paulus II	Mark Margolis

Produksje en distribúsje

Produksje

End of Days waard regissearre troch Peter Hyams nei in senario fan Andrew W. Marlowe. Nei't it skynt waard de rezjy earst oan Sam Raimi en Guillermo del Toro oanbean, mar dy wiisden it oanbod ôf om't se al oare ferplichtings oangien wiene. Doe waard Marcus Nispel binnenhelle om 'e rezjy te dwaan, mar dy seach dêr úteinlings fan ôf omreden fan budgettêre beheinings en ûniennichheden oer it senario. Tsjin dy tiid wie Arnold Schwarzenegger cast as Jericho Cane, in rol dy't earst om 'e nocht oanbean wie oan Tom Cruise. Schwarzenegger hie mar beheinde romte yn syn wurkskema, dat der moast mei gauwens in nije regisseur komme. Doe waard Peter Hyams foar dy put sjartere fia tuskenkomst fan James Cameron, mei wa't Schwarzenegger gearwurke hie oan The Terminator.

Foar de froulike haadrol fan Christine York waard earst Liv Tyler frege, mar mei har koe de studio it net iens wurde oer it salaris. Kate Winslet waard oannommen as har ferfangster, mar ek dat rûn op 'e non. Dêrop waard de frij ûnbekende Robin Tunney foar de rol cast, dy't letter bekendheid krije soe as spesjaal agint Teresa Lisbon yn 'e plysjesearje The Mentalist (2008–2015). As produsinten wiene Armyan Bernstein en Bill Borden by it projekt belutsen foar de filmstudio's Beacon Pictures en Universal Pictures. Foar de film wie in budget beskikber fan $100 miljoen, wêrfan't $25 miljoen bestie út it salaris fan Schwarzenegger. Regisseur Hyams die sels ek de kamerarezjy, en de filmmuzyk waard fersoarge troch John Debney. De opnamen foar End of Days fûnen yn 1999 plak op lokaasje yn New York en yn 'e soundstages fan 'e Universal Studios yn Súdlik Kalifornje.

Distribúsje

De distribúsje fan End of Days waard yn Noard-Amearika fersoarge troch Universal Pictures en dêrbûten troch Buena Vista International, in dochterûndernimming fan Disney. De film gie op 24 novimber 1999 yn 'e Amerikaanske bioskopen yn premiêre. It byhearrende soundtrackalbum ferskynde op 2 novimber by platemaatskippij Geffen Records. It album omfettet Oh My God, it earste liet dat útbrocht waard troch de band Guns N' Roses yn syn nije besetting.

Untfangst

Fan 'e filmkritisy krige End of Days oer it algemien negative resinsjes. Sa neamde de Amerikaanske krante USA Today de aktearprestaasje fan Arnold Schwarzenegger "ien fan syn minsten". Eric Harrison neamde de film yn 'e Los Angeles Times "bloedeleas as in cyborg, en it liket wol as is er gearstald neffens diagrammen troch immen dy't eltse súksesfolle science fiction-aksjeskriller bestudearre en doe de resultaten mei tsien fermannichfâldige hat." Neffens The New York Times wie End of Days "like ynkoherint oer syn mystyk as oer al it oare." Oan 'e oare kant neamde de foaroansteande ynternetfilmkritikus James Berardinelli End of Days "in hearlik minne film". Roger Ebert fan 'e Chicago Sun-Times parte de film 2 fan 4 stjerren ta en neamde it "in botsing fan it bespotlike mei it absurde".

Op 'e webside Rotten Tomatoes, dy't resinsjes sammelet, hat End of Days in tige leech goedkarringspersintaazje fan 11%, basearre op 101 ûnderskate resinsjes. De konsensuskrityk fan 'e webside, gearstald út al dy resinsjes, stelt: "In min aktearre skriller mei in protte poeha en formulemjittige aksje." Op Metacritic, de wichtichste konkurrint fan Rotten Tomatoes, behellet End of Days in goedkarringspersintaazje fan 33%, basearre op 33 resinsjes. Arnold Schwarzenegger wiet de problemen mei End of Days yn in fraachpetear út 2012 oan Peter Hyams, dy't neffens him efternei "de ferkearde regisseur" wie foar dit type film. Dêr heakke er oan ta: "Hy beskikte net oer it potinsjeel […] om wat mei dy film te dwaan, mar hy waard ús oanrikkemandearre troch James Cameron, dat wy tochten fan 'No ja, hy sil it wol witte'."

Resultaat

End of Days brocht yn 'e bioskopen yn 'e Feriene Steaten en Kanada $66,9 miljoen op, en yn alle oare lannen en territoaria $145,1 miljoen. Wrâldwiid kaam de opbringst dêrmei út op $212,0 miljoen. Ofset tsjin it budget fan $100 miljoen betsjut dat in winst fan $112 miljoen, hoewol't dêr de marketingkosten noch wol ôf moatte. De winst kaam dus fierhinne út it bûtenlân, en om dy reden beskôge Universal Pictures End of Days as in flop.

Keppelings om utens

• (in) Ynformaasje oer End of Days yn 'e Internet Movie Database (IMDb)

Boarnen, noaten en referinsjes

Boarnen, noaten en/as referinsjes:

Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: References, op dizze side.